Built/épült: 1966

“What should a museum look like, a museum in Manhattan? …
“It is easier to say first what it should not look like. It should not look like a business or office building, nor should it look like a place of light entertainment. Its form and its material should have identity and weight in the neighborhood of 50-story skyscrapers, of mile long bridges, in the midst of the dynamic jungle of our colorful city. It should be an independent and self- relying unit, exposed to history, and at the same time it should transform the vitality of the street into the sincerity and profundity of art.” – Marcel Breuer
“Hogyan kell kinéznie egy múzeumnak, egy manhattani múzeumnak? …
“Könnyebb először megmondani, hogy hogyan nem kell kinéznie. Nem úgy néz ki, mint egy üzleti vagy irodaépület, és nem is úgy néz ki, mint egy könnyű szórakoztató hely. Alakjának, anyagának, identitásának és súlyának kell lennie az 50 emeletes felhőkarcolókkal, mérföld hosszú hidakkal tarkított, színes városunk dinamikus dzsungelének közepén, független és önálló egységnek kell lennie, kitéve a történelemnek, ugyanakkor át kell alakítania az utca életképét a művészet őszinteségére és mélységére. ” – Breuer Marcell


Designed in Breuer’s distinct modern style, the museum stands out against its neighboring facades. Its staircase-form, similarly described as an inverted ziggurat of granite stones brings light into the gallery spaces through trapezoid windows on the exterior. Upon it’s completion in 1966, the building was described as being somber, heavy and brutal. This has changed over the years, and is described with more positive adjectives of being daring, strong and innovative.
Breuer jellegzetes modern stílusában tervezett múzeum kiemelkedik a szomszédos homlokzatok közül. Lépcső alakú, fordított zikkurat forma, gránit kövekkel borított, a külső trapéz formájú ablakokon keresztül fényt hoz a galériába. Amikor az építkezés 1966-ban befejeződött, az épületet komor, nehéz és brutális jellegűnek írták le. Ez az évek során megváltozott, és kedvezőbb, erősebb és innovatívabb melléknevekkel jellemzik.
Three floors have large and distinguishable open gallery spaces, with suspended precast concrete grid ceilings. These are each detailed to receive movable wall panels and flexible lighting.
Három emeleten nagy és megkülönböztethető nyitott galériaterek vannak, függő előre gyártott betonrácsos mennyezettel. Mindegyik része a mozgatható falpanelek és rugalmas világítás biztosítására szolgál.
The lobby is decorated with 375 lamps and the stair railings are made of teak wood with bronze railings.
Az előcsarnokot 375 lámpa díszíti és a lépcsőkorlátok teakfából készültek bronz elemekkel.
Text source: https://www.archdaily.com/128627/ad-classics-whitney-museum-marcel-breuer
http://www.greatbuildings.com/buildings/Whitney_Museum.html
Photos: All rights reserved! © Agnes Mezosi 2019.
